At the table there is an accumulation of emotions attached by everyday cutlery

matthieu ehrlacher - À mesa - Jean Christophe Larribe.jpg

AT THE TABLE THERE IS AN ACCUMULATION OF EMOTIONS ATTACHED BY EVERYDAY CUTLERY

@Jean-Christophe Larribe

Na mesa há uma acumulação de emoções ligadas pelos talheres do dia-a-dia.

 

Na mesa há uma acumulação de emoções ligadas por talheres duros, frios, deformados, alinhados e brilhantes que aquecem as nossas mãos inconscientes.

 

O que acontece quando a escuridão chega à mesa? Que ligações directas e indirectas retiram os talheres dos seus elementos funcionais? Qual é a sua intenção, a sua qualidade, o seu poder, a sua dor, o seu prazer, o seu brilho, a sua sujidade?

 

 

 

Criação e desempenho

Matthieu Ehrlacher

 

Desenho de luz

Matthieu Ehrlacher

 

Aconselhamento artístico

Miguel Pereira

 

Produção

O Rumo do Fumo

 

Duração

15 min.

 

Agradecimentos

Fórum Dança, Espaço Alkantara, Rumo do Fumo, Jean-Christophe Larribe, Nuno Alves, Ola Osowicz.

 

Esta actuação foi desenvolvida pela primeira vez como parte do curso PEPCC pelo Forum Dança, em Dezembro de 2011, com o título "Título em Preto" e reformulada mais tarde.

 

O Rumo do Fumo é apoiado pelo MINISTÉRIO DA CULTURA / DIRECÇÃO-GERAL DAS ARTES

At the table there is an accumulation of emotions attached by everyday cutlery.

 

At the table there is an accumulation of emotions attached by everyday hard, cold, deformed, aligned and bright cutlery that warm our unconscious hands.

What happens when the dark comes at the table? Which direct and indirect links does cutlery take from its functional elements? What is its intention, its quality, its power, its pain, its pleasure, its brightness, its dirtiness?

Creation and performance

Matthieu Ehrlacher

 

Light design

Matthieu Ehrlacher

 

Artistic counselling

Miguel Pereira

 

Production

O Rumo do Fumo

 

Duration

15 min.

 

Thanks to

Forum Dança, Espaço Alkantara, Rumo do Fumo, Jean-Christophe Larribe, Nuno Alves, Ola Osowicz.

 

This performance was first developed as part of the course PEPCC by Forum Dança, in December 2011, with the title “Title in Black” and reworked later.

 

O Rumo do Fumo is supported by MINISTÉRIO DA CULTURA / DIRECÇÃO-GERAL DAS ARTES
 

_Jean-Christophe Larribe.jpg

@Jean-Christophe Larribe