At the table there is an accumulation of emotions attached by everyday cutlery

h-a-l-e-is-traveling-3_orig.jpg

HALE - STUDY FOR AN ARTIFICIAL ORGANISM 

É o encontro entre cinco autores, 23Kg de plástico e 1710W de potência em ventoinhas. Um corpo em constante transformação, que vive e respira, numa dança onde a coreografia se manifesta em arquitetura plástica. O que a princípio é matéria inanimada ganha vida entre o naturalmente artificial e o artificial orgânico. 

 

criação ALEKSANDRA OSOWICZ, FILIPE PEREIRA, HELENA MARTOS, INÊS CAMPOS, MATTHIEU EHRLACHER

 

interpretação ALEKSANDRA OSOWICZ, FILIPE PEREIRA, FLORA DETRAZ, FRANCISCA PINTO, JOANA LEAL, HELENA MARTOS, INÊS CAMPOS, MATTHIEU EHRLACHER

 

aconselhamento luz CARLOS RAMOS

 

som JOÃO BENTO 

aconselhamento artístico PATRÍCIA PORTELA

Residências  ESPAÇO ALKANTARA, O ESPAÇO DO TEMPO, FORUM DANÇA

 

apoio DÉPART

 

duração 35 min

 

agradecimentos ATELIER RE.AL, O RUMO DO FUMO, SOFIA DIAS, TEATRO PRAGA, TERESA SILVA, VITOR RORIZ | Este trabalho iniciou no contexto do pepcc - programa e estudo em pesquisa e criação coreografica, forum dança, Lisboa 2011/12

 

Is the meeting between five authors, 23Kg of plastic and 1710W of ventilators power. A body in constant transformation, living and breathing, in a dance where the choreography is manifested in plastic architecture. What at first is inanimate matter comes to life between the naturally artificial and the artificially organic.

 

 

creation ALEKSANDRA OSOWICZ, FILIPE PEREIRA, HELENA MARTOS, INÊS CAMPOS, MATTHIEU EHRLACHER

 

interpretation ALEKSANDRA OSOWICZ, FILIPE PEREIRA, FLORA DETRAZ, FRANCISCA PINTO, JOANA LEAL, HELENA MARTOS, INÊS CAMPOS, MATTHIEU EHRLACHER

light counseling CARLOS RAMOS

sound JOÃO BENTO

artistic counseling PATRÍCIA PORTELA

residences ESPAÇO ALKANTARA, O ESPAÇO DO TEMPO, FORUM DANÇA

support DÉPART

duration 35 min

acknowledgements ATELIER RE.AL, O RUMO DO FUMO, SOFIA DIAS, TEATRO PRAGA, TERESA SILVA, VITOR RORIZ | this work started in the context of ppepc - programme of research, choreography and creation, forum dança, lisbon 2011/12

11235448-10153820589266258-4671226653855446600-o_orig.jpg